2008-08-03

go_away_ira: (Default)
2008-08-03 12:07 pm

Про библиотеку и выбор книг

    Сижу дома, пью сок, открываю веб-страничку городской библиотеки , ищу по каталогам нужные книжки.
    Смотрю в каком районном отделении есть нужные книги, есть ли аудио версия или фильм по книге,  на руках или ее можно взять прямо сейчас, откладываю прямо из дома книжку. Так удобно, не нарадуюсь.
    Мишу надо учить искать книжки самому по краткому содержанию и ключевым словам, пусть ошибается, но зато сам сможет потом подбирать себе книги. Пока Мишка надется на меня, что я наберу ему кипы книг домой и он сможет из этой груды уже дома выбирать книги. В России и в библиотеке, и в магазине выбирал сам. Здесь наверно остался страх, что откроет книжку, а там все непонятное на чужом-то языке.
    В школе выбирает сам, но там книги подобраны по уровню лексики и трудно ошибиться , остается только выбирать по интересу. Наверно нужен навык оценивания количества незнакомых слов в тексте на страницу книги, чтобы откладывать пока заведомо  сложные книги Или другой способ - набирать несколько книг на одну тему, потом читать все более сложные по языку. Это все так и происходит, но неявно для Миши, надо бы показать в чем секрет.
go_away_ira: (Default)
2008-08-03 05:43 pm

(no subject)

Жара стоит. Дома на первом этаже и в библиотеке прохладно как в раю. Зато короткое расстояние на улице и поездка в машине валит с ног, отбивает память. Поехали в библиотеку, я не только забыла взять художественные книжки для Миши, набрала вместо них биографий, но еще и сумку оставила на стуле в библиотеке. Скорее бы жара кончилась. Но вместе с жарой закончится сезон в бассейне, Миша пойдет снова в школу.Нет в мире совершенства.