go_away_ira: (Default)
go_away_ira ([personal profile] go_away_ira) wrote2010-12-06 10:59 am

Проект или busy work ?

 На это задание ушло вчера несколько часов. 
Проект по геологии. Пересказ фактов с картинками.
Видно, что это не проблемный текст, а  задание на классификацию, выискивание забавных фактов о географических диковинах. К каждой картинке  параграф текста. 
Польза наверно только  Мише, как тренировка по письму. но зачем такие задания носителям языка ?  
Это то, что я сама не любила в школе и мой папа всегда просил меня не сидеть  долго над такими заданиями:"Есть главные предметы и второстепенные. Есть серьеные задания и есть пустые. Не трать зря время."
Я бы предпочла, чтобы  Миша прочел  за это же время хорошую науч-поп литературу по геологии, подумал над какими-то проблемами, написал  толковый конспектик с чертежиками от руки для понимания... 
          

[identity profile] sovuny.livejournal.com 2010-12-06 08:38 pm (UTC)(link)
А вы долго живете в Америке?
Хотя, придет время все барьеры уйдут, я думаю. Терпенье и труд творят чудеса.
Зато у Миши такие познания в математике, моей дочери в ее 13 до него еще пару лет надо на изучение.

[identity profile] go-away-ira.livejournal.com 2010-12-06 08:47 pm (UTC)(link)
В Америке 4 года, привезли семилетним с очень хорошим русским, легко писал, читал много запоем.
Сейчас наконец набрал лексику , что попал в верхние 3-10% по стране по языку по словарному запасу. Но это вероятно пассивное богатство. Общаться не с кем на его уровне, нет возможности активизировать словарь. В школе все-таки не совсем общение... В элементари он умудрялся общаться со взрослыми на переменках и во время прогулочной большой перемены, как-то с пенсинерами соседями общался. Сейчас времени совершенно нет из-за тучи бестолковых, как правило, заданий.

[identity profile] sovuny.livejournal.com 2010-12-06 09:01 pm (UTC)(link)
Это что прям такая статистика известна про словарный запас? Интересно, они что специальные тесты проводят? Ну, ладно еще в школе, а взрослых как тестируют?

[identity profile] go-away-ira.livejournal.com 2010-12-06 09:18 pm (UTC)(link)
Да, хитрая система тестирования независимыми организациями, потом выводят табличку в каких процентилях ребятенок по каким параметрам.
там очень подробно все. Умение рассуждать, понимание текста, разные навыки по математике учитываются отдельными строками, по науке, по социальным наукам, по навыкам письменным. По письменности выдавали особую табличку по каким параметрам оцениваются навыки. Целая портянка информации о ребенке. И пишут на каком месте ребенок в школе, в дистрикте-раоне, в штате, в стране.
По школьным оценкам ребенок может быть двоечником, потому что не сдает вовремя работы или ему скучно делать задания, а по тестам на настоящий уровень знаний и навыков может быть в лучших по стране.

[identity profile] sovuny.livejournal.com 2010-12-06 09:23 pm (UTC)(link)
Класс! Спасибо, что рассказали. В России такого, как вы понимаете, нет. Но моим было бы интересно посмотреть на себя в масштабах всей страны.

[identity profile] go-away-ira.livejournal.com 2010-12-06 08:50 pm (UTC)(link)
Зато русский стремительно потерял :)

[identity profile] sovuny.livejournal.com 2010-12-06 08:57 pm (UTC)(link)
А вы дома на русском общаетесь?

[identity profile] go-away-ira.livejournal.com 2010-12-06 09:02 pm (UTC)(link)
Да, дома на бытовые житейские темы по-русски. Но академический язык не только не развивается, но и обедняется, так как нет времени и сил проходить программу еще и на другом языке. Так изредка походу что-то объясняем по-русски, но уже ребенок большой, от них в школе требуют самостоятельную работу, да и на наглийском ему понимать по наукам много проще. Наверно по математике есть русская лексика, потому что много со мной занимается. Художественные книжки до сих пор понимает, но времени читать нет.