Американские Дениски.

Интересно, почему не переводят на русский рассказы и повести  про современных американских школьников?
Их много, удивительно много таких книжек, смешных, трогательных , не уступающих рассказам Драгунского или Носова. Иллюстрации замечательные. Удивительно добрый мир взаимоотношений между детьми и взрослыми. Фэнтези в книжных магазинах было завались, когда я уезжала, а про обычную жизнь не попадалось. В России известны "Том Сойер", "Приключения Пенрода Скофилда",  "Убить пересмешника" - но это очень старые книги, о старой жизни в Америке.

(no subject)

"РУССКИЕ ТРУДОВЫЕ ИММИГРАНТЫ В США
(КОНЕЦ XIX в. - 1917 г.):
АДАПТАЦИЯ И СУДЬБЫ" , Э.Л. Нитобург