
Итоги последней недели и первого учебного года в Америке. Математика.
Начали с Мишей выборочно решать к школе текстовые задачи из Math Drill за 2 и 3 класс. Миша решает их очень быстро , за лето английский язык только улучшился. Раньше были трудности с переводом задач на английском. Даже задачи в одно действие в начале января прошлого года Миша понимал не всегда без перевода (ESL). Уже за 3 семестр у Миши было по математике А и по чтению B, но я тогда еще помогала переводить некоторые слова.. Теперь, в конце лета - полностью самостоятельно читает и понимает задание или задачу.
Миша взял делать задания из Math base за 3 класс - тоже как по нотам. Уже пожалела, что поторопилась купить сингапурские книжки по математике за 3-й класс уровня A , Мишка сишком легко сделал тест, даже на американский способ деления столбиком. Год назад в России Миша делал упражнения из Петерсон из последней тетради за 2-й класс, но сейчас выбрал другие книжки.
Дала Мише итоговую самостоятельную из Гейдмана за 2-й , ту что Миша делал перед отъездом : только текст к задачам вписывает раздельным курсивом и порой печатными заглавными. Теперь Миша шустро решает задания из рабочей тетрадки Гейдмана "Вычисления в пределах тысячи" и из учебника за 3-й класс Гейдмана. На ура идет любимый сборник "Сказочные цифры" Мишариной за 3-й класс.
Времени на математику в прошлом году совсем не было, Миша просто засыпал над пачками листков с английскими уроками. Жалко, конечно, что не было продвижения в математике из-за усиленных занятий английским, Миша перескочив через класс, так и остался на том же уровне , но теперь Мишке стали доступны сборники задач и на английском, и на русском. Уже достали сборники задач на смекалку английские Лойд и Смаллиан, русские Спивак, Перельман.
Весной учительница рекомендовала занятия по математике на год старше своего возраста.