Я плакала у полок...
Oct. 7th, 2007 05:23 pmНет. Не в магазине.
Бродила сегодня между стеллажей в библиотке, находила любимые Мишины книжки, которые он читал в России, листала множество новых, таких ярких, необычайно интересных познавательных книг. И у меня навернулись слезы от того, что Миша пока еще не может свободно читать эти сокровища... Как бы он ухватился за эти книги , если бы они были на русском! И это отдел для начальной школы! Сколько книг! переводится немногая их часть, в основном книжки с картинками и крохотным текстом, а большинство других при моих еженедельных походах по московским книжным магазинам я никогда не видела. Набрала столько книг, что оказалось больше 25, пришлось записывать на карточку мужа.
Бродила сегодня между стеллажей в библиотке, находила любимые Мишины книжки, которые он читал в России, листала множество новых, таких ярких, необычайно интересных познавательных книг. И у меня навернулись слезы от того, что Миша пока еще не может свободно читать эти сокровища... Как бы он ухватился за эти книги , если бы они были на русском! И это отдел для начальной школы! Сколько книг! переводится немногая их часть, в основном книжки с картинками и крохотным текстом, а большинство других при моих еженедельных походах по московским книжным магазинам я никогда не видела. Набрала столько книг, что оказалось больше 25, пришлось записывать на карточку мужа.