Сказочная жизнь
Jan. 10th, 2008 08:08 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Как удачно я обнаружила сказки в библиотеке ! Мише очень нравится такое чтение сказок на английском по вечерам. Язык развивается очень быстро, с каждым днем все лучше и быстрее понимает, переводит. Но слова относящиеся к школе, современной жизни в старинных сказках не встречаются, зато набирается лексика для описания чувств, движений, местности - это тоже важно.
Мише понравилась в прошлый раз сказка про любовь русала и земной девушки.
В этот раз сказка про злую королеву русалок. Акварельные иллюстрации очень просты, ярки и волшебны, так и хочется порисовать что-то подобное с Мишей.

Другая сказка про верную собаку. Этой псине даже памятник есть в Британии.

Интересная история Dick Whittington by Kathleen Lines , оказывается реальная историческая личность , мэром Лондона был. А вы говорите сказки...
А вот сайт нашла стори теллера True Thomas storyteller , там же старинные загадки для детей. и много линков на сайты стори теллеров.
Рада необычайно, что случайно увлеклись старинными сказками, интересно будет посравнивать версии сказок у разных стори теллеров. Такая большая тема! Под это дело и Проппа Мишка перечитает уже более серьезно. Как же с Мишей интересно жить!
Мише понравилась в прошлый раз сказка про любовь русала и земной девушки.
В этот раз сказка про злую королеву русалок. Акварельные иллюстрации очень просты, ярки и волшебны, так и хочется порисовать что-то подобное с Мишей.

Другая сказка про верную собаку. Этой псине даже памятник есть в Британии.

Интересная история Dick Whittington by Kathleen Lines , оказывается реальная историческая личность , мэром Лондона был. А вы говорите сказки...
А вот сайт нашла стори теллера True Thomas storyteller , там же старинные загадки для детей. и много линков на сайты стори теллеров.
Рада необычайно, что случайно увлеклись старинными сказками, интересно будет посравнивать версии сказок у разных стори теллеров. Такая большая тема! Под это дело и Проппа Мишка перечитает уже более серьезно. Как же с Мишей интересно жить!